KL. GR. Græsk 2

Kursusindhold

Modulet giver den studerende kompetencer i at:

oversætte ubearbejdede græske originaltekster med brug af ordbog, grammatik og paralleloversættelse
anvende viden om græsk morfologi, syntaks og semantik til at beskrive og analysere det græske sprog og vurdere oversættelser
udnytte sin viden om det græske sprog til at genkende og forklare fremmedord og videnskabelige fagbegreber i øvrigt
indsætte græske tekster i deres historiske og kulturelle kontekst.

Engelsk titel

KL. GR. Greek 2

Uddannelse

Propædeutik i Græsk

Undervisningsform

Undervisnings- og arbejdsformen er holdundervisning med aktiv inddragelse af den studerende.

Undervisningsmateriale

Undervisningsmateriale ligges ud på Absalon.
Berg: (Old)græsk- dansk ordbog, Gyldendal, ELLER Liddell & Scott: An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford

Chr. Gorm Tortzen, BASIS - Græsk grammatik for begyndere, Museum Tusculanum 1999 (ISBN 87-7289-426-1)

Holger Friis Johansen, Fri mands tale

Formelle krav

Klassisk Græsk 1 (15 ECTS) eller tilsvarende.

Feedbackform

Kollektiv

Eksamen (Bunden mundtlig prøve m. forberedelse)

ECTS: 15 ECTS
Prøveform: Mundtlig prøve med opsyn.
Bedømmelsesform: 7-trins skala
Censurform: Ingen ekstern censur
Ekstern censur for studerende på 2012-studieordningen.
Reeksamen: Samme som den ordinære prøve.